高一英语周记
|忧伤草2
Jule 16, 07
Its now the second week since school started, for someone like me who is weak at English, probably felt the pressure coming from that subject.
I dont understand any of the grammars or skills, vocabulary had also been a problem for me.
Those sentence structure teacher taught has in class makes no sense to me. Will I pass the course if things goes on like this? Im so worried.
翻譯：
07年9月16日
“已经是开学的第二周了，对于原本英语学的就不好的我来说，现在学起英语似乎更加吃力。我根本不懂得学习英语的技巧，背单词也只是硬背。
课堂上老师讲的各种句型，对我来说都像是天书一般。这样下去，我考试能不能过关呢？真是发愁啊！”
First time writes English week to record, feels good. But my English proficiency that misses, I want certainly to write very bad. I very want to learn English, and can say that a fluent English, such might talk with the foreigner. But I am very always lazy, therefore cannot learn. Truly so can exactly), how not diligently learn? I decided determine)! I must certainly learn English! Works out an English learning program, but I need others' help, oh! English teacher should be able to give me some good suggestions.
翻譯：
第一次写英语周记，感觉挺不错。但我的英语水平那么差，我想一定写得很糟糕吧。我很想学好英语，并且能说一口流利的英语，那样就可以和外国人对话了。但我总是很懒惰，所以学不好。确实如此（exactly），不努力又怎么能学好呢？我决定（determine）了！我一定要把英语学好！制定一个英语学习计划，但我需要别人的帮助，噢！英语老师应该能给我一些好的建议
Last Friday evening, our class had an English party with our English teacher in our classroom. Some students sang songs. Some danced, some guessed riddles and some told stories. The most wonderful programmer was named “Buying a sheep and selling a ship.” Which was acted by our English teacher and some students. From the play, We the difference between I and I, and we knew the two opposite words “buy” and “sell”. We should pay more attention to pronunciation. The party was a success. We all had a good time.
HOW TO GET HAPPINESS 如何获得快乐
there is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。
健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。
快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。
BOOKS 书籍
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
Reading is a good thing, but we must pay GREat attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
如众所周知，书籍教我们学习人生，真理，科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。
读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。
i'm keen on drawing,because drawing can make happy and relax,i'm want to be a painter in the future.i'm confident in drawing.Drawing taught me study carefully.
i'm think drawing can make me happier.
我的爱好是绘画， 因为绘画可以让我放松和开心 我想将来成为一名画家， 因为我对我绘画很有自信 。绘画可以教会我认真仔细的好习惯。
我认为绘画可以是我们更高兴的心态。
the NEWSPAPER 报 纸
Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall will) get enough knowledge to cope with our circumstances.
现今报纸拥有极大的价值，人人都应该看它。它每天提供我们各种类类的消息。它告诉我们世界政治局势。如果我们养成看报的习惯，我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。
学生虽然每天须做功课，但他们至少应该匀出一两个小时来看报。哪些，他们不但能增加知识而且也能赶上时代。总而言之，看报对学生很有益处。
Its now the second week since school started, for someone like me who is weak at English, probably felt the pressure coming from that subject.
I dont understand any of the grammars or skills, vocabulary had also been a problem for me.
Those sentence structure teacher taught has in class makes no sense to me. Will I pass the course if things goes on like this? Im so worried.
翻譯：
07年9月16日
“已经是开学的第二周了，对于原本英语学的就不好的我来说，现在学起英语似乎更加吃力。我根本不懂得学习英语的技巧，背单词也只是硬背。
课堂上老师讲的各种句型，对我来说都像是天书一般。这样下去，我考试能不能过关呢？真是发愁啊！”
First time writes English week to record, feels good. But my English proficiency that misses, I want certainly to write very bad. I very want to learn English, and can say that a fluent English, such might talk with the foreigner. But I am very always lazy, therefore cannot learn. Truly so can exactly), how not diligently learn? I decided determine)! I must certainly learn English! Works out an English learning program, but I need others' help, oh! English teacher should be able to give me some good suggestions.
翻譯：
第一次写英语周记，感觉挺不错。但我的英语水平那么差，我想一定写得很糟糕吧。我很想学好英语，并且能说一口流利的英语，那样就可以和外国人对话了。但我总是很懒惰，所以学不好。确实如此（exactly），不努力又怎么能学好呢？我决定（determine）了！我一定要把英语学好！制定一个英语学习计划，但我需要别人的帮助，噢！英语老师应该能给我一些好的建议
Last Friday evening, our class had an English party with our English teacher in our classroom. Some students sang songs. Some danced, some guessed riddles and some told stories. The most wonderful programmer was named “Buying a sheep and selling a ship.” Which was acted by our English teacher and some students. From the play, We the difference between I and I, and we knew the two opposite words “buy” and “sell”. We should pay more attention to pronunciation. The party was a success. We all had a good time.
HOW TO GET HAPPINESS 如何获得快乐
there is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。
健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。
快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。
BOOKS 书籍
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
Reading is a good thing, but we must pay GREat attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
如众所周知，书籍教我们学习人生，真理，科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。
读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。
i'm keen on drawing,because drawing can make happy and relax,i'm want to be a painter in the future.i'm confident in drawing.Drawing taught me study carefully.
i'm think drawing can make me happier.
我的爱好是绘画， 因为绘画可以让我放松和开心 我想将来成为一名画家， 因为我对我绘画很有自信 。绘画可以教会我认真仔细的好习惯。
我认为绘画可以是我们更高兴的心态。
the NEWSPAPER 报 纸
Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall will) get enough knowledge to cope with our circumstances.
现今报纸拥有极大的价值，人人都应该看它。它每天提供我们各种类类的消息。它告诉我们世界政治局势。如果我们养成看报的习惯，我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。
学生虽然每天须做功课，但他们至少应该匀出一两个小时来看报。哪些，他们不但能增加知识而且也能赶上时代。总而言之，看报对学生很有益处。