短小英文哲理故事

　　短小的英文故事也充满着令我们反思，让我们感动和学会思考的哲理，关于英文的哲理故事，你知多少呢?对此小编给大家准备了短小英文哲理故事的相关范文，以供参阅。

　　短小英文哲理故事篇(1)

　　Do not throw good things away

　　不要把好东西扔掉

　　A man was going to the house of some rich person.

　　一个人正朝着一个富人的房子走去。

　　As he went along the road,he saw a box of good apples at the side of the road.

　　当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果。

　　He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man A man was going to the house of some rich person. will give me much food; he will give me very nice food to eat."

　　他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”

　　Then he took the apples and threw them away into the dust.

　　然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

　　He went on and came to a river.

　　他继续走，来到河边。

　　The river had become very big; so he could not go over it.

　　河涨水了，因此，他到不了河对岸。

　　He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

　　他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

　　He began to go home. He had eaten no food that day.

　　他开始回家，那天他没有吃东西。

　　He began to want food.

　　他就开始去找吃的。

　　He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

　　他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

　　Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

　　不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

　　短小英文哲理故事篇(2)

　　The House of 1000 Mirrors

　　千镜之屋

　　Long ago in a small, faraway village, there was a place known as the House of 1000 Mirrors.

　　很久以前的一个很远的小村庄里 ，有一个以“千镜屋”而著名的地方。

　　A small, happy little dog learned of this place and decided to visit.

　　一只乐观的小狗听说了这个地方并决定去参观。

　　When he arrived, he bounced happily up the stairs to the doorway of the house.

　　当来到这个地方，他蹦蹦跳跳地上了台阶，来到房门口。

　　He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could.

　　高高地竖起耳朵，欢快地摇着尾巴，从门口往里张望。

　　To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his.

　　他惊奇地看到有1000只欢乐的小狗像他一样欢快地摇尾巴。

　　He smiled a great smile, and was answered with 1000 great smiles just as warm and friendly.

　　他灿烂地微笑着，回报他的是1000张热情，友好的灿烂笑脸。

　　As he left the House, he thought tohimself,“This is a wonderful place. I will come back and visit it often.”

　　离开时他心想：“这是一个精彩的地方，我一定要经常来参观。”

　　In this same village, another little dog, who was not quite as happy as thefirstone,decided to visit the house.

　　在这个村里还有另一只想参观“千镜屋”的小狗。

　　He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door.

　　他慢吞吞地爬上台阶，然后耷拉着脑袋往屋子里看。

　　When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him.

　　一看到有1000只小狗不友好地盯着他，他便开始冲他们狂吠，镜中的1000只小狗也冲着他狂吠，把他给吓坏了。

　　As he left, he thought to himself,“That is a horrible place, and I will never go back there again.”

　　他在离开时心想：“这是一个恐怖的地方，我再也不会来了。”

　　All the faces in the world are mirrors. What kinds of reflections do you see in the faces of the people you meet?

　　世界上所有的脸都是镜子，在你所遇见的人的脸上你看到反射出来的是什么?

　　短小英文哲理故事篇(3)

　　恋爱中的狮子 (The lion in love)

　　Once upon a time，A lion once fell in love with a beautiful girl, so he went to herparents and asked them to marry her to him.The old parents did not know what tosay.

　　从前，有一只狮子爱上了一位美丽的女孩儿，便找到她的父母向她求婚。

　　They did not like the idea of giving their daughter to the lion, butthey did not want to enrage the king of beasts.

　　女孩儿的父亲不知道该如何回答，他不忍将女儿许配给野兽，但又害怕激怒这兽中之王。

　　At last the father said, "We are glad to marry our daughter toyou, but we fear that you might possibly hurt her. So if you remove your clawsand teeth, we will give her to you."

　　于是父亲说：“我们很乐意将女儿嫁给你，但又怕你不小心伤害她，如果你拔去牙齿，剁掉利爪，我们就将女儿嫁给你。”

　　The lion loved the girl very much, so he trimmed his claws and tookout his big teeth. When he came to the parents again, they simply laughed inhis face, and beat him out of their house.

　　狮子非常爱这个女孩儿，于是他修剪了爪子，拔掉了尖牙后又去找女孩的父母。可是这时，他们嘲笑他，并把他赶了出去。

　　寓意: 有些人轻易相信别人的话，抛弃自己的长处，结果轻而易举地被原来害怕他们的人击败了。靠祈求我，怎么行呢?”这个故事说是其实自力更生，自助自立是克服困难的最好办法。

　　短小英文哲理故事篇(4)

　　知道未来的人(Thatman knows the future)

　　Nasreddin was cutting a branch of a tree in his garden. While he wassawing, another man passed in the street. He stopped and said“Excuse me, but ifyou continue to saw that branch like that, you will fall down with it;

　　纳斯雷丁在花园里修葺一颗大树的树枝。这个时候有一个人在街上经过。他停了下来说:“对不起，如果你继续这样站着进行修葺树枝的话，你很快就会倒了。”

　　He said this because Nasreddin was sitting on the branch and cuttingit at a place between himself and the trunk of the tree.

　　因为他说纳斯雷丁正坐在两条树枝的中间，却正在切割其中的一条树枝。

　　Nasreddin said nothing. He thought, "This is some foolishperson who has no work to do and goes about telling other people what to do andwhat not to do."

　　纳斯雷丁什么也没说。他认为,“这是一些愚蠢的人，不去工作，却要去告诉别人该做什么和不该做什么。”

　　The man continued on his way.

　　这个人没再说什么就继续走他的路了。

　　Of course, after a few minutes, the branch fell and Nasreddin fellwith it.

　　当然，几分钟后，随着树枝的掉落，纳斯雷丁也跟住掉了下来。

　　"My God!" he cried. "That man knows the future!"and he ran after him to ask how long he was going to live. But the man had gone……

　　“我的上帝!”他哭着说：“那个男人知道未来!”他想追着那个男人问问他还能活多久，可是那个人早就已经走了......

　　寓意: 人有时候总是选择性地相信自己所认为的想法，所以往往就算身陷危险也不自知，甚至也不喜欢听别人劝告，直到最后造成不幸的发生。