除夕由来介绍英文版

　　除夕夜又来了，下面是小编整理的除夕由来介绍英文版，欢迎阅读!

　　on the eve of the spring festival eve wathirty-five, also called. have a legend: ithere a dragon monster in pennsylvania, each to end that came out to harm, later, people know the most afraid of red and pennsylvania evening, noise, and hence thirtstick red couplethouseholds, firecrackers, and to drive to the new year eve. peace. the custom from survived, and called the new year evening.

　　besideskarn

　　thirty, namel"eve,". one day, people eat, drink, and be merry. northernerand southernerdo rice dumplings. like "silver piece" dumpling, like "what sound in high", ithe auspiciouomen.

　　on new year'eve, the familreunion dinner together to eat "family", haa new taste. a special dinner, the "fish" inot active, because the fish representing the "rich" and "next year," symbol of wealth and fortune "", it belongto a kind of decoration, iuntouchable.

　　in about the origin of, and a legend. in ancient time, we passed the ancestorhad suffered a most ferocioubeast. thibeast icalled "year", it icatching animals, in winter, lack of food in the mountain village, will hunt, man and beast into people. and the "year" struggle for manyears, people found in fear, three things, the red color, light and sound. so in winter zigumen hung in the peach wood, red color of the fire, don't sleep all night, knock at night. thinight, "in" into villages, see familiehave red light and heard the noise, were scared to run back to the mountains, won't come out. the night, people greet each other, decorations, daoxi drinking banquet to celebrate victory.

　　in order to commemorate the victory, each to winter thitime, everfamilstick in red paper scrolls, door, electric lanternbeating drumand firecrackerfireworks, at night, the night watchmen, the next day, morning greetings. thihabeen passed down from one generation, become "festival".

　　除夕是春节的前夜,又叫年三十.有一种传说:是古时候有个凶恶的怪兽叫夕,每到岁末便出来害人,后来,人们知道夕最怕红色和声响,于是年三十晚上,家家户户贴红春联,燃放爆竹,来驱除夕兽.以求新的一年安宁.这种习俗从此流传下来,年三十晚上便称为除夕了.

　　除夕

　　年三十，也就是"除夕"。这天，是人们吃、喝、玩、乐的日子。北方人包饺子，南方人做年糕。水饺形似"元宝"，年糕音似"年高"，都是吉祥如意的好兆头。

　　除夕之夜，全家人在一起吃"团年饭"，有一家人团聚过年的味道。吃团年饭时，桌上的"鱼"是不能动的，因为这鱼代表"富裕"和"年年有余"，象征来年的"财富与幸运"，它属于一种装饰，是碰不得的。

　　关于年的由来，还有一个传说。相传在远古时候，我们的祖先曾遭受一种最凶猛的野兽的威胁。这种猛兽叫"年"，它捕百兽为食，到了冬天，山中食物缺乏时，还会闯入村庄，猎食人和牲畜，百姓惶惶不可终日。人和"年"斗争了很多年，人们发现，年怕三种东西，红颜色、火光、响声。于是在冬天人们在自家门上挂上红颜色的桃木板，门口烧火堆，夜里通宵不睡，敲敲打打。这天夜里，"年"闯进村庄，见到家家有红色和火光，听见震天的响声，吓得跑回深山，再也不敢出来。夜过去了，人们互相祝贺道喜，大家张灯结彩，饮酒摆宴，庆祝胜利。

　　为了纪念这次胜利，以后每到冬天的这个时间，家家户户都贴红纸对联在门上，电灯笼，敲锣打鼓，燃放鞭炮烟花;夜里，通宵守夜;第二天，大清早互相祝贺道喜。这样一代一代流传下来，就成了"过年"。